Posts mit dem Label Gospel and Epistle Readings werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Gospel and Epistle Readings werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, 25. April 2014

The Life History of the All-holy Virgin Mary from the Lord's Ascension Until Her Death - By Protopresbyter Michael Polsky


1.The Accord of All with the Lord's Mother (Acts 1: 14). "Then returned they (from the mount of the Ascension) ... and they went up into an upper room, where abode (all the Apostles).... These all continued with one accord in prayer and supplication, with certain of the women and Mary the mother of Jesus, and with His brethren."
After the Lord's Ascension there came about a fundamental change in the mutual relations of all the first believers. The Holy Apostles had been inseparably close to the Lord, and after them there often followed many women (Luke 8:1-3; Matt. 27:55). Now the orphaned community is all gathered together, not travelling, and they are to be found in one place. And the Mother of Jesus and His brothers are with them. The "unbelief," doubts and uneasiness of His brothers are at an end, as is their closeness according to the flesh with the Great Man. There comes instead a general concord, which is now expressed in prayer and supplication. There were many women among then, for the company numbered about "an hundred and twenty" (Acts 1:15), but only one of them is mentioned by name, the Mother of the Lord, and this even though formerly several of them were accounted for by name. It is fitting that now she alone has a mention, just as it is that earlier in His lifetime she was not mentioned in the number of the female companions of the Lord. That was not her time; she observed her Son from afar; she saw Him at home every time He was in His hometown; then she came to His Cross. Now she, as an active member of the Christian community, is together with the Apostles and all the community. This is why she alone is mentioned here. This fact was therefore worthy of note. The Lord is not with them in the flesh; the Mother of the Lord is. There came about an exceptional solidarity within the whole community and the Lord's Mother took her own appropriate place therein, putting her prayers and supplications behind the general cause. The concord of all was now a concord with the Mother of the Lord in the strength of her participation in the common assembly.
2. The Glorious Dormition of the All-holy Virgin Mary. Several years after the Ascension of the Lord into heaven, at a time when the All-holy Virgin was fervently praying to the Lord that she might "be absent from the body and be present with the Lord," she sighed "desiring to be clothed upon with our house which is from heaven" (2 Cor. 5:1-8)—for, to whom would it be more onerous than to her to be separated from the beloved Son?—then the Archangel Gabriel, her heavenly minister, appeared to her with the good tidings that in three days she would indeed be reunited with her Divine Son. The Mother of the Lord, God's dwelling place on earth, would now herself be translated to God's heavenly dwelling place.
The holy Apostles, the eyewitnesses and ministers of the Word, of God in the flesh, would behold the demise of her, whose flesh God Himself had born. And in the same way as the holy Apostle Philip, through the prompting of an Angel, went down on the way to Gaza, and was subsequently"caught away" by the Angel and "found at Azotus" (Acts 8:26, 39, 40), so also all the holy Apostles, who were dispersed throughout the world, were, by the Divine omnipotence, caught up from their various places and were gathered together at the death-bed of the All-holy Theotokos.
But the death of the All-holy Virgin was exactly a falling asleep [dormition]: it was without the slightest heaviness or conflict at the separation of her soul from the body that she, as it were, fell asleep. The Lord Himself, appearing with a company of the holy Angels and of the spirits of the righteous, received her immaculate soul. The Son repaid His debt to the mother and received her unto Himself in Heaven, as she had received Him unto herself on earth. The One Who was Himself mortal in the flesh which He had received from her, being a man, willed that she should die and surrender her soul into His hands.
However, the physical nature of mankind, which in Christ had resurrected, could not be wholly given over to death and corruption in the one from whom the Lord had received that nature.
Like her Son, she was subject to the natural law in her death, and she dies with her Son, so that she might with Him rise again unto all eternity Being a heaven herself, she is taken up to heaven; as the throne of God, she goes to God's throne. Her resurrection and ascension into heaven were assured, for she was not lesser than the Prophets Enoch and Elias, who also have not seen corruption and the dissolution of their bodies. And it was not possible that the Lord would permit the dissolution of the most pure and most sanctified divine temple of His Mother, when He Himself had in three days raised up in Himself that temple which was destroyed in Him (John 2:19). Thus the Lord, Who rose on the third day, raised the All-holy Virgin on the third day.
On this day, at the request of the Apostle Thomas, who had arrived late for the repose and burial of the Mother of God, her tomb was opened, but within the body of the Virgin was not to be found. The evening of the very same day, the holy Apostles rose from table and, according to the sacred custom, took a portion which was set aside in the Lord's honour, and they began to glorify the All-holy Trinity and desired to intone "All-holy Trinity" or "Lord Jesus Christ, help us," when they saw the All-holy Virgin in the air with a multitude of Angels, and she spoke to them: "Rejoice! I am ever with you!" The Apostles exclaimed "All-holy Theotokos, help us."
Thus the life of the All-holy Virgin Mary from her birth until the Annunciation is known to Christ's Holy Church from two very important facts: the circumstances of her birth itself and her entry into the Temple and her upbringing therein. And, after the Ascension of the Lord, we know of her repose.
This pure, sacred Church Tradition has been kept as being in complete accord with the spirit and the letter of Sacred Scripture, and has been immovably established in the Church of Christ by the annual festal commemorations on the 8th September (Birth of the All-holy Virgin), 21st November (her Entry into the Temple), and 15th August (Dormition).

http://orthodoxinfo.com/

Montag, 21. April 2014

Beloved, let us love one another...



St. John's First Universal Letter 3:21-24; 4:1-11

Beloved, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God; and we receive from him whatever we ask, because we keep his commandments and do what pleases him. And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ and love one another, just as he has commanded us. All who keep his commandments abide in him, and he in them. And by this we know that he abides in us, by the Spirit which he has given us.
Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are of God; for many false prophets have gone out into the world. By this you know the Spirit of God: every spirit which confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God, and every spirit which does not confess Jesus is not of God. This is the spirit of antichrist, of which you heard that it was coming, and now it is in the world already. Little children, you are of God, and have overcome them; for he who is in you is greater than he who is in the world. They are of the world, therefore what they say is of the world, and the world listens to them. We are of God. Whoever knows God listens to us, and he who is not of God does not listen to us. By this we know the spirit of truth and the spirit of error.

Beloved, let us love one another; for love is of God, and he who loves is born of God and knows God. He who does not love does not know God; for God is love. In this the love of God was made manifest among us, that God sent his only Son into the world, so that we might live through him. In this is love, not that we loved God but that he loved us and sent his Son to be the expiation for our sins. Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.


Montag, 14. April 2014

Holy Tradition and the Bible -By Elder Sophrony and St. Siluan the Athonite

  


  Sacred Tradition, as the eternal and immutable dwelling of the Holy Spirit in the Church, lies at the very root of her being, and so encompasses her life that even the very Scriptures come to be but one of its forms. Thus, were the Church to be deprived of Tradition she would cease to be what she is, for the ministry of the Spirit of the New Testament is the ministry of the Spirit ‘written not with ink, but with the Spirit of the living God: not in tables of stones, but in the fleshly tables of the heart’. (cf. 1 Cor. 3:18-19).  Suppose that for some reason the Church were to be bereft of all her books, of the Old and new Testaments, the works of the holy Fathers, of all service books – what would happen? 
Sacred Tradition would restore the Scriptures, not word for word, perhaps – the verbal form might be different – but in essence the new Scriptures would be the expression of that same ‘faith which was once delivered unto the saints’ (Jude 3). They would be the expression of the one and only Holy Spirit continuously active in the Church, her foundation and her very substance.  The Scriptures are not more profound, not more important than Holy Tradition but, as said above, they are one of its forms — the most precious form, both because they are preserved and convenient to make use of. But removed from the stream of Sacred Tradition, the Scriptures cannot be rightly understood through any scientific research.  If the Apostle Paul had the ‘mind of Christ’, how much more does this apply to the whole body of the Church of which St. Paul is one member! And if the writings of St. Paul and the other Apostles are Holy Scripture, then new Scriptures of the Church, written supposedly after the loss of the old books, would in their turn become Holy Scripture for according to the Lord’s promise God, the Holy Trinity, will be in the Church even unto the end of the world.  Men are wrong when they set aside Sacred Tradition and go, as they think, to its source — to the Holy Scriptures. 

The Church has her origins, not in the Scriptures but in Sacred Tradition. The Church did not possess the New Testament during the first decades of her history. She lived then by Tradition only — the Tradition St. Paul calls upon the faithful to hold (cf. 2 Thess. 2:15).  It is a well-known fact that all heresiarchs have always based themselves on the Holy Scriptures, only their interpretations differing. The Apostle Peter spoke of this perversion of the meaning of the Scriptures when they are construed personally, by the individual reader (cf. 2 Pet. 3:16). 
Individual members of the Church — not excluding her finest sons and teachers — do not achieve the whole fulness of the gifts of the Holy Spirit, and so their teachings and writings are marred by one or another imperfection — sometimes even error — whereas as a whole the Church’s schooling, possessed of the gifts and knowledge, remains true for all time. 
 By Elder Sophrony and St. Siluan the Athonite

Source: St. Silouan the Athonite, Chap.5: The Staretz’ Doctrinal Teaching


Freitag, 11. April 2014

Epistle Reading and Gospel Reading - Lazarus Saturday

                 

Epistle Reading


St. Paul's Letter to the Hebrews 12:28-29; 13:1-8

BRETHREN, let us be grateful for receiving a kingdom that cannot be shaken, and thus let us offer to God acceptable worship, with reverence and awe; for our God is a consuming fire. Let brotherly love continue. Do not neglect to show hospitality to strangers, for thereby some have entertained angels unawares. Remember those who are in prison, as though in prison with them; and those who are ill-treated, since you also are in the body. Let marriage be held in honor among all, and let the marriage bed be undefiled; for God will judge the immoral and adulterous. Keep your life free from love of money, and be content with what you have; for he has said, "I will never fail you nor forsake you." Hence we can confidently say, "The Lord is my helper, I will not be afraid; what can man do to me?" Remember your leaders, those who spoke to you the word of God; consider the outcome of their life, and imitate their faith. Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever.

Gospel Reading

John 11:1-45

At that time, a certain man was ill, Lazaros of Bethany, from the village of Mary and her sister Martha. It was Mary who anointed the Lord with ointment and wiped his feet with her hair, whose brother Lazaros was ill. So the sisters sent to him, saying, "Lord, he whom you love is ill." But when Jesus heard it he said, "This illness is not unto death; it is for the glory of God, so that the Son of God may be glorified by means of it."
Now Jesus loved Martha and her sister and Lazaros. So when he heard that he was ill, he stayed two days longer in the place where he was. Then after this he said to the disciples, "Let us go into Judea again." The disciples said to him, "Rabbi, the Jews were but now seeking to stone you, and are you going there again?" Jesus answered, "Are there not twelve hours in the day? If any one walks in the day, he does not stumble, because he sees the light of this world. But if any one walks in the night, he stumbles, because the light is not in him." Thus he spoke, and then he said to them, "Our friend Lazaros has fallen asleep, but I go to awake him out of sleep." The disciples said to him, "Lord, if he has fallen asleep, he will recover." Now Jesus had spoken of his death, but they thought that he meant taking rest in sleep. Then Jesus told them plainly, "Lazaros is dead; and for your sake I am glad that I was not there, so that you may believe. But let us go to him." Thomas, called the Twin, said to his fellow disciples, "Let us also go, that we may die with him."
Now when Jesus came, he found that Lazaros had already been in the tomb four days. Bethany was near Jerusalem, about two miles off, and many of the Jews had come to Martha and Mary to console them concerning their brother. When Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, while Mary sat in the house. Martha said to Jesus, "Lord, if you had been here, my brother would not have died. And even now I know that whatever you ask from God, God will give you." Jesus said to her, "Your brother will rise again." Martha said to him, "I know that he will rise again in the resurrection at the last day." Jesus said to her, "I am the resurrection and the life; he who believes in me, though he die, yet shall he live, and whoever lives and believes in me shall never die. Do you believe this?" She said to him, "Yes, Lord; I believe that you are the Christ, the Son of God, he who is coming into the world."
When she had said this, she went and called her sister Mary, saying quietly, "The Teacher is here and is calling for you." And when she heard it, she rose quickly and went to him. Now Jesus had not yet come to the village, but was still in the place where Martha had met him. When the Jews who were with her in the house, consoling her, saw Mary rise quickly and go out, they followed her, supposing that she was going to the tomb to weep there. Then Mary, when she came where Jesus was and saw him, fell at his feet, saying to him, "Lord, if you had been here, my brother would not have died." When Jesus saw her weeping, and the Jews who came with her also weeping, he was deeply moved in spirit and troubled; and he said, "Where have you laid him?" They said to him, "Lord, come and see." Jesus wept. So the Jews said, "See how he loved him!" But some of them said, "Could not he who opened the eyes of the blind man have kept this man from dying?"
Then Jesus, deeply moved again, came to the tomb; it was a cave, and a stone lay upon it. Jesus said, "Take away the stone." Martha, the sister of the dead man, said to him, "Lord, by this time there will be an odor, for he has been dead four days." Jesus said to her, "Did I not tell you that if you would believe you would see the glory of God?" So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes and said, "Father, I thank you that you have heard me. I knew that you have heard me always, but I have said this on account of the people standing by, that they may believe that you did send me." When he had said this, he cried with a loud voice, "Lazaros, come out." The dead man came out, his hands and feet bound with bandages, and his face wrapped with a cloth. Jesus said to them, "Unbind him, and let him go." Many of the Jews therefore, who had come with Mary and had seen what he did, believed in him.