Sonntag, 2. Februar 2014
Das Wort Gottes nach orthodoxem Verständnis
Aus einem Interview mit einem russisch-orthodoxen Priester in Indonesien:
Wie reden Sie dann mit Muslimen?
Zum Beispiel sagen viele Muslime im Gespräch: „Jesus Christus ist wie Mohammed.“ Ich sage ihnen aber: „Nein, so ist es nicht. Jesus Christus ist das Wort Gottes, und Mohammed ist für euch nicht das Wort Gottes. Das Wort Gottes ist für euch der Koran. Und Mohammed ist einfach ein Überbringer, durch den das Wort Gottes in die Welt kam. Wenn man also für Christus eine Parallele in Islam sucht, wäre dies nicht Mohammed, sondern der Koran.“
Aber bei den Muslimen ist das Wort Gottes – so denken sie – zum Buch geworden, während wir sagen, dass das Wort Gottes zu einem lebendigen Menschen geworden ist. Und die Parallele für Mohammed im Christentum wäre nicht Christus, sondern die Gottesgebärerin, durch die das Wort Gottes in die Welt gekommen ist. Auf diese Weise zu reden ist möglich. Muslime sagen auch oft: „Die Christen glauben falsch.“ Ich frage: „Warum denn?“ Sie antworten: „Da bei euch die Bibel in viele Sprachen übersetzt ist und bei den Übersetzungen häufig verändert wird.“ Darauf sage ich ihnen: „Es ist nicht schlimm, dass bei der Übersetzung einige Änderungen vorkommen, da das Wort Gottes nicht einfach nur ein Buch ist, sondern Jesus Christus. Und ER ändert sich nicht. Was sich ändert, das sind die Umstände unseres Lebens, und das berücksichtigen die Übersetzungen; aber das Leben Jesu Christi ändert sich nicht, und es ist in allen Übersetzungen unveränderlich dargestellt. Überall wird in gleicher Weise davon gesprochen, was ER gemacht hat und wofür er in die Welt gekommen ist. Und wir alle wissen das dank der Tatsache, dass wir das Evangelium in unserer Muttersprache haben. Du dagegen hast den arabischen Koran, und er ist unveränderlich; so wie eine unverständliche Aufnahme, die auf einem Kassettenrekorder aufgenommen wurde. Ist denn das richtig?“
Häufig sagen Muslime auch: „Der Koran ist die Vollendung aller anderen Religionen.“ Ich frage: „Warum denn?“ Sie antworten: „Weil im Koran detailliert erklärt wird, was im Evangelium nicht aufgedeckt und unverständlich ist.“ Ich sage ihnen: „Komm, schauen wir“, und wir öffnen die Sure „Mariam“ und sehen, dass dort nicht davon erzählt wird, wie Jesus geboren wurde oder wo ER geboren ist, oder wo der Erzengel zur Jungfrau Maria gesprochen hatte; im Evangelium aber wird all das berichtet. Also ist das Evangelium vollkommen; der Koran dagegen ist nicht vollkommen.“ So reden wir miteinander; aber nur wenn sie selbst beginnen zu fragen. Wenn sie sagen: „Das Christentum ist irrtümlich“, sage ich ihnen: „Komm her, lass mich dir erzählen, was du über das Christentum nicht weißt.“
Sie sagen: „Sie halten Jesus Christus für Gott; aber Gott ist nur Einer.“ Ich sage: „Richtig: wir Christen glauben auch, dass Gott nur Einer ist; die Christen denken nicht, dass es drei Götter gebe. Gott ist Einer; aber wir wissen, dass Gott lebendig ist, und ER hat das Wort und den Geist. Gott „bewohnt ein unzugängliches Licht, den keiner der Menschen gesehen hat noch sehen kann“ (1. Tim. 6:16), und deshalb kam sein Wort zu uns und wurde Mensch, damit wir durch Christus erkennen können, wie sehr Gott die Welt liebt. „Denn also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, auf daß jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren gehe, sondern ewiges Leben habe“ (Joh. 3:16).
http://antifo.wordpress.com/
Der atheistische Westen im Lichte der Orthodoxie - eine russisch-orthodoxe Betrachtungsweise
Das im Jahr 1993 gegründete Weltkonzil des Russischen Volkes besteht aus säkularen Zivilorganisationen unter geistiger Anleitung der Russischen Orthodoxen Kirche. (...)
Bei dem vom 4. bis zum 6. April 2006 in der Christus-Erlöser-Kathedrale in Moskau abgehaltenen X. Weltkonzil des Russischen Volkes beschloss es eine Erklärung zur Würde und den Rechten des Menschen. Dieses orthodoxe Manifest wies das moderne westliche System der humanistischen Werte offen zurück und appellierte an die russische Gesellschaft, das Konzept der Menschenrechte wieder im Licht des Evangeliums zu sehen. Die Entscheidung dazu die orthodoxe Sichtweise zu dieser Frage voranzubringen, war von dem Konzil im Jahr zuvor getroffen worden. Dies war angeregt worden durch die Sicht der Kirche, dass die westlichen säkularen Menschenrechte den geistigen und moralischen Werten des orthodoxen Glaubens überhaupt nicht entsprechen.
Daher fragte (der damalige) Patriarch Alexis II.: “Bis zu welchem Grad erlaubt die westliche Sichtweise zu den Menschenrechten einem orthodoxen Volk gemäß des Glaubens zu leben, den es bekennt?” Er erklärte die orthodoxe Sicht, wonach das westliche Konzept der Menschenrechte zu einem “Wiederaufleben des Neuheidentums” geführt hat. Die Teilnehmer des Konzils verurteilten die “entstellte Sicht zu den Menschenrechten”, die im zeitgenössischen Westen vorherrschend geworden ist. Nachdem er alle traditionellen geistigen und moralischen Werte von sich gewiesen hat, führt der selbstsüchtige Individualismus der westlichen Sichtweise eindeutig zum einem Zusammenbruch von Gesellschaft und Ehe, zu sexueller Verdorbenheit und ökologischen Katastrophen.
Das Konzil lehnte besonders die Idee der “moralischen Autonomie” ab. Diese westlich-individualistische Idee, die aus dem Protestantismus hervorging und seit den 1960er Jahren vom römischen Katholizismus weitestgehend übernommen wurde, ist dem orthodoxen Glauben fremd. Sie postuliert, dass die individuelle moralische Autonomie nur von der Autonomie anderer Individuen beschränkt ist und dass es keine darüber stehende Autorität gibt, die zwischen Gut und Böse unterscheiden kann. Diese relativistische und im Grunde selbstsüchtige Lebenssicht kann von der Orthodoxen Kirche nicht akzeptiert werden.
Die Kirche glaubt, dass die Steigerung der Autonomie und der Rechte eines Individuums ins Absolute, ohne dem Gegengewicht moralischer Verantwortung, unvermeidlich zum Suizid der Zivilisation führt, wie das nun überall in der westlichen Welt geschieht.
So wie der zeitgenössische orthodoxe Heilige, St. Justin von Celije, vor ein paar Jahrzehnten schrieb: “Dunkle Nacht ist über Europa gefallen. Seine Abgötter stürzen in sich zusammen und der Tag ist nicht mehr weit, an dem nicht ein einziger Stein der europäischen Kultur mehr auf dem anderen sein wird, aus denen Städte erbaut und mit denen diejenigen Seelen zerstört wurden, die geschaffene Dinge angebetet und den Schöpfer von sich gewiesen hatten.”
St. Justin von Celije
Somit wies das Konzil die Idee zurück, dass individuelle Rechte über den Rechten der Gemeinschaft stehen. Mit der Vielfalt in der Einheit in der Lehre von heiligsten Dreifaltigkeit als Vorbild, erklärte das Konzil, dass es eines Ausgleichs zwischen den Interessen der Gesellschaft und denen des Individuums bedarf.
“Es gibt Werte die nicht weniger wichtig sind, als die Menschenrechte”, bekräftigte das Konzil, “dies sind Glaube, Moral, Heiligkeit und Patriotismus.” Der moderne Westen konditioniert im Gegensatz dazu jedes Individuum dazu, sein Leben in der Blase des Egoismus der Konsumgesellschaft zu verbringen. Die orthodoxe Erklärung verurteilte auch die Heuchelei des Westens in “der Politik von Doppelstandards im Bereich der Menschenrechte, und ebenso die Versuche die Menschenrechte zum Voranbringen politischer, ideologischer, militärischer und wirtschaftlicher Interessen zu verwenden und bestimmte Regierungsformen oder Gesellschaftssysteme aufzuzwingen”. Mit dieser letzten wurde sicher auf den jüngsten katastrophalen Krieg des Westens im Irak verwiesen, der auf der arroganten interventionistischen Ideologie von Bush und Blair gegründet war.
Wie durch ein Wunder beginnt Russland nach 75 Jahren Kommunismus und fünfzehn Jahren ziellosen Treibens wieder seinen Weg zu finden. Endlich ist von der freien Stimme der Orthodoxie in Russland das zu vernehmen, was wir als gläubige Russisch-Orthodoxe immer hochgehalten haben. In dieser Weise spricht Moskau für die Gesamtheit der orthodoxen Welt, der es in ihrer Zersplitterung außerhalb Russlands an Kraft mangelt, um die orthodoxe Weltsicht zu vertreten. Russland fasst unser Verständnis in Worte, dass die christlich-orthodoxe Zivilisation einzigartig ist, weil sie auf einem unverwechselbaren Wertekanon aufbaut und sich entlang eines Weges entwickelt, der sich von dem Weg des Westens nach dem Schisma und dem nach der jüdisch-christlichen Phase unterscheidet.
Darüber hinaus, wiederum wie durch ein Wunder, wenn man es vor dem Hintergrund der jüngeren russischen Geschichte betrachtet, beginnen diese orthodoxen Sichtweisen die derzeitige russische Regierung zu beeinflussen. Es zeigt, dass Russland in der Lage ist, seine eigenen Interessen und die unserer Verbündeten zu verteidigen. Diese orthodoxen Sichtweisen spiegeln sich bspw. im zeitgenössischen russischen Konzept der “Souveränen Demokratie” wieder. Diese Vorstellung fordert den vom Westen auferlegten Globalismus heraus und bekräftigt den Wunsch und die Fähigkeit der orthodoxen Völker unser eigenes Lebensgeschick und unsere eigenen Lebensregeln unabhängig zu bestimmen, in unseren eigenen Gesellschaft.
Es ist der Beweis, dass man die Stimme der Orthodoxie nun wieder auf der Weltbühne hören wird. In den Jahren nach dem Zusammenbruch des Kommunismus plapperten die russischen Führer in ihrem ideologischen Vakuum lediglich die Klischees der westlichen humanistischen Propaganda nach. Von dort kam dieses Strotzen mit Slogans wie “das gemeinsame europäische Haus” oder “gemeinsame menschliche Werte” unter Gorbatschow. Um die post-kommunistische und westlich-humanistische Leere zu füllen, wendet sich die russische Obrigkeit den traditionellen Sichtweisen der Orthodoxen Kirche zu, und kehrt zur russischen Einzigartigkeit zurück(...). Die Welt entdeckt wieder, dass der orthodoxe Gott nicht der Gott der westlichen humanistischen Philosophen ist, sondern der Gott Abrahams, Isaaks und Jakobs. Die russische Führung wendet sich der orthodoxen Kirche zu und Russland kehrt zu seinen Wurzeln zurück — den orthodoxen Wurzeln.
Übersetzung des Textes
aus dem Jahr 2006
von Fr. Andrew
http://antifo.wordpress.com/
DER MENSCH VERKAUFTE SICH ZU BILLIG AN DIESE WELT Interview mit dem Oberpriester Andrej Lemeschonok
Wir erleben jetzt eine wunderbare Jahreszeit: alles blüht, die Vögel singen, es ist warm. Ist es das Paradies?! Aber da schaue ich auf den Boden…
Und was sehe ich? Zigarettenstummel, Papierchen, Flaschen.
Die Menschen schimpfen, töten einander, verlassen ihre Kinder… Nein, das ist kein Paradies. Das ist unsere schmutzige Welt. Und wo ist das Paradies und wie kann man es finden? Darum geht es in unserem Gespräch mit dem Oberpriester Andrej Lemeschonok - dem Beichtvater des Klosters der Hl. Elisabeth.
Vater Andrej, wann begann die Verschmutzung der Welt?
Das Paradies ist eine Stelle, wo es den Menschen gut ging. Dort hatten sie alles. Aber in dem Zeitpunkt, wo der Mensch aufhörte, Gott zu vertrauen, und Sein Gebot brach, wurde das Paradies zu einer Verbannungsstätte. Der Mensch begann sich zu verstecken, er litt, weil die Verbindung mit Gott gestört war. Das war die erste Verschmutzung der Welt, denn für einen Unreinen ist alles unrein. Nachdem der Mensch die Sünde begangen hatte, verdeckte die Sünde Gott von ihm und die Menschen voneinander. Sie begannen einander zu stören. Die Sünde zerstörte die Schönheit, die Fülle des Lebens, die nur mit Gott und in Gott möglich sind. Und aus der Erde wurde eine Deponie, ein Friedhof. Die Erde wurde von Blut, Tränen und Schweiß vieler Generationen durchtränkt, die darauf lebten. Aber Christus kam auf diese Erde herab und erleuchtete sie! Sein Blut, das Er auf Golgatha vergossen hatte, ermöglichte dem Menschen eine neue Welt, eine neue Welt im Inneren, in sich selbst zu bauen. Es gibt eine äußere Umwelt: Autos mit ihren Auspuffgasen, Fabrikschornsteine… Aber es gibt eine innere Ökologie. Die Entwicklung der Industrie verursachte nicht die bestehenden Umweltprobleme. Die ganze Zivilisation geht in eine Sackgasse und wird diese Erde früher oder später zu einem Untergang führen.
Ist es unmöglich, die Erde zu retten?
Wir sollen mit uns selbst beginnen. Ich denke, wenn wir ein wenig fleißiger würden und auf sich selbst aufpassten, weniger eitle, leere, geschweige «schmutzige» Wörter, sprachen, wenn wir helle, reine Gedanken hätten… Wenn wir begannen, auf die Reinheit unserer Herzen und Gedanken aufzupassen, so „würden sich Tausende von Menschen um uns herum retten“, wie der hochwürdige Serafim von Sarow sagte. Wer verschmutzt denn die Erde? Der Mensch. Der König. Aber wenn der Mensch beginnt, mit Gott zu kommunizieren, (sicherlich erlebt ein gläubiger Mensch solche Minuten) so braucht er nichts in einem solchen Zustand, alles wird klar und sauber um ihn herum, und wenn er auf der dreckigsten Deponie wäre, würde die Deponie sauber, weil der Mensch sie säuberte. Aber wenn ein dreckiger Mensch, in dem die Sünde wohnt, auf die sauberste Stelle käme, verschmutzte er alles. Wenn wir daran denken würden, bestimmt würde sich alles in uns, um uns herum und dadurch in der ganzen Welt ändern. Vielleicht sollten wir lernen das schätzen, was wir besitzen?
Lasst uns Folgendes vorstellen. Ein Mensch macht einen Ausflug aufs Land. Er ist ja der König! Er beginnt Holz zu hacken, Äste zu brechen. Er erholt sich, aber er hinterlässt einen Haufen Müll. Er denkt nicht, was danach kommt. Das ist so schrecklich. Das ist der innere Zustand eines Menschen, der nichts sieht. Einmal war ich mit Kindern in Schweden. Ich war erstaunt, dass ich auf dem Strand, wo es viel Menschen gab, keinen Zigarettenstummel, keinen Fetzen Papier sah. Der Mensch soll die Erde, wo er lebt, schätzen und schützen. Aber bei uns kommt es vor, dass wir Müll direkt unter die Fenster hinauswerfen. Man gewöhnte sich mit Müll zu wohnen, für einige ist Müll normal, Dreck gilt als eine Lebensnorm. Eine der Aufgaben der Kirche ist es, dem Menschen eine neue, saubere Welt zu eröffnen. Man meint, dass es auf dem Lande sauberer ist, als in der Stadt. Sind Sie damit einverstanden? In der Stadt ist es lustiger, es ist bequemer, man vergisst aber, dass eine Wohnung ein Betonkasten ist.
Asphalt lässt uns kein Gras, keine Blumen sehen… Der Mensch macht, was ihm leichter scheint. Jetzt gibt es aber immer mehr solche Menschen, die denken, die in die Natur wollen, die Moskau und andere große Städte verlassen und stille ländliche Gegend suchen, eine Stelle, wo sie sich beruhigen und erholen könnten. In den Städten sind ja so viele Menschen konzentriert, hier gibt es so viele Abfälle, weil die Menschen es immer eilig haben, sie denken nicht, sie laufen. Der Lebensrhythmus ist so, dass man keine Zeit hat, halt zu machen und zu überlegen, was im Herzen drin ist und was man macht. Man meint, je größer ist eine Stadt, desto bessere Aussichten, Möglichkeiten hat man. Aber man verlernt, allein, in der Stille zu sein. Die Menschen wollen, dass der städtische Lärm ihren Kummer, den schweren Zustand
ihrer Seele übertönt. Hier gibt es genug Werbung, Geschrei, Lärm. Immer Lärm. All das wird zu einer Lebensform, wo es einfacher zu leben ist. Man denkt nicht, man versteckt sich hinter die Rücken der Menschen, die auf den Straßen strömen. Die Stadt ist eine Wüste. Schaufenster, Häuser, Straßen… All das glänzt und zieht an, aber hat keinen Inhalt. Alles wird ge- und verkauft. Was ist aber mit der menschlichen Seele? Doch in der Stadt kann man auch mit Gott leben. In der Stadt gibt es mehr Menschen, die in die Kirche gehen. Leider, auf dem Lande saufen und kommen viele herunter. Hier ist kein Paradies! Von der inneren Leere, vom Nichtstun beginnt man zu trinken. Das ist schrecklich: man ist dreißig, aber man sieht wie ein Greis aus.
Natürlich ist es schön auf dem Lande. Meinen Urlaub verbringe ich schon dreißig Jahre im Zelt, am See, ich schwimme, sammle Pilze. Doch das bedeutet auch keine Fülle im Leben. In der Kirche ist es besser.
Was sagen Sie zu dem Sprichwort «Wo geboren, dort ist man zu Hause»?
Der Mensch wird in einer Verbannung geboren. Man wird ja mit der Sünde geboren. Welche irdische Heimat man auch hat (Land, Stadt, Dorf), ist man nicht dafür erschaffen, sondern zu dem ewigen Leben.
Der Mensch hat aber das Paradies verloren, er ist ein Flüchtling. Zwar hat jeder von uns Talente und man soll sie realisieren. Aber wie viele denken daran? Es scheint mir, nicht viele. Die Menschen sind mit ihren alltäglichen Angelegenheiten beschäftigt – Hektik, Überlebenskampf, Geldbörse, Kühl- und Kleiderschrank, Wohnraum, Autos… Der Mensch verkaufte sich an diese Welt sehr billig.
Vielleicht war es nicht so dann, als dieses Sprichwort erfunden wurde? Es hat Leben, Kultur, gewisse Tradition, Kontinuität, Respekt, Familie gegeben. Gibt es das jetzt? Ich weiß nicht. Ich zweifle. Es gibt Geld, Arbeit, Kolchosen, Bauer, Datschabesitzer… Man muss das alles sozusagen vergeistigen. In der Mitte muss Gott sein. Nur dann kommen Schönheit und Ordnung dazu.
Ja, früher waren die Menschen vielleicht schön, man arbeitete und erholte sich richtig, aber es ereignete sich eine Tragödie und man versuchte, diese arbeitsamen Menschen zu vernichten… Denken Sie an die gottlosen Zeiten zurück. Die Menschen begannen die Verbindung mit Gott zu verlieren. Die Verschmutzung der Welt geschah erneut.
So vergehen die Jahre. Der Mensch versteht nicht, wozu er lebt. Eine der Aufgaben der Kirche ist es, dem Menschen zu zeigen, dass es ein anderes Leben – ein inneres gibt. Es gibt andere Werte, einen anderen Sinn, Unsterblichkeit, Auferstehung, Liebe, die den Menschen lebendig macht.
Könnten Sie sich zu der Ökologie der Familie äußern? Der Begriff «Familie» gehört in das Rote Buch. Wo sind die echten Familien, wo ist der richtige Respekt, wo ist die Liebe? Die Familie ist eine Schule des Lebens, hier werden die Kinder erzogen, hier wird man groß, hier lernt man. Aber die Menschen lassen sich scheiden, sie wollen sich nicht mit der gegenseitigen Verantwortung belästigen, sie wollen für sich leben. In den alten Dörfern war es nicht so.
Es gab eine Sippe, eine Tradition, man hörte auf die Älteren. Was sehen die Kinder jetzt in ihren Familien? Der Teufel kämpft gegen die Familie. Für uns bedeutet die Familie Hauskirche, Heiligtum, das ist wirklich eine Schule der Gottesfurcht, Liebe, Demut, Geduld. Jetzt will die Ehefrau auf ihren Mann nicht hören. Sie sagt: „Er ist ein Dummkopf, wieso soll ich auf ihn hören?“ Wo ist der Ehemann, der seine Frau wirklich liebt und ihretwegen auf irgendwas verzichtet? Wenn man in der Familie untreu ist, was für eine Familie kann das sein? Das ist überhaupt keine Familie. Das ist nur die äußere Hülle. So sieht die ganze Ökologie der Familie aus. Eventuell gibt es noch Menschen in den Familien, die bereit sind, alles, was sie haben: ihr Leben, ihr Herz, für den Nächsten zu geben. Solche Menschen sind aber nicht oft zu treffen.
Als Priester höre ich oft, wie die Menschen sich gegenseitig beschuldigen, sie verstehen einander nicht, jeder rechtfertigt sich selbst. Als Folge zerfällt alles, und die Kinder bleiben ohne ihre Eltern. Man muss auf den Menschen schauen, in seine Augen. Was ist darin? Wenn das Leben und Licht darin sind, wird er, wenn sogar an das Bett gebunden, allen nützlich sein. Wenn man aber leer ist, wer braucht einen solchen Menschen? Man kann Kleider und andere dekorative Klamotten anziehen, man kann sein Haus komfortabel einrichten, man kann sich selbst betrügen, aber früher oder später endet alles und man wird mit gefalteten Händen in einem Sarg liegen. Es ist interessant auf einen Menschen im Sarg zu schauen. So sieht man sein ganzes Leben, die Qualität dieses Lebens.
Übrigens, was Tod betrifft, genauer gesagt, die Sauberkeit der Friedhöfe. Es kommt vor, man kommt zum Friedhof, aber dort sind Müll und Dreck… Der Friedhof ist eine Stätte, wo die Reste unserer Geliebten und Nächsten liegen. Wir hoffen auf die Auferstehung der Toten. Das Christentum lehrt, dass der Friedhof eine zeitweilige Stätte ist.
Was bedeutet der Tod für einen gläubigen Menschen?
Das ist eine Prüfung. Das ist aber keine Tragödie. Darin besteht der Sinn des christlichen Glaubens. In unserem Glaubensbekenntnis sagen wir: „Ich erwarte die Auferstehung der Toten und das Leben der künftigen Zeit.“ Wir sollen an dieses Treffen glauben. Der Friedhof ist eine Stätte, wo die Menschen herkommen und mit ihren Nächsten durch Gott und Gebet
Gemeinschaft haben. Die Friedhöfe werden aber zu den Stätten, wo man trinken und essen hingeht. Es ist nicht schlecht, dass sich die Familien versammeln, das darf aber nicht hässlich ablaufen. Allgemein gesagt ist die ganze Erde ein großer Friedhof. Wir gehen jetzt dort, wo vor tausend oder fünfhundert Jahren jemand gestorben ist und begraben liegt. Wir sind von der Erde und gehen in die Erde. Der Friedhof erinnert an das Leben. Die Heiligen hatten einen Sarg in ihrer Zelle stehen und schliefen sogar darin. Wenn wir auf einen Friedhof kommen, müssen wir daran denken, dass man auch uns bald hierher bringt. So gesund wir auch sind und solch gute Ärzte uns auch behandeln, kommen wir immer näher zu unserem Tod, zu der Linie, hinter der unser ewiges Leben oder ewiger Tod sind. Gerade für dieses Leben kämpfen wir. Wir sind keine Heiden, und der menschliche Körper ist heilig für uns. Wir küssen den Körper eines Verstorbenen, das ist keine bloße Leiche. Wenn ein Mensch in der Kirche lebt, zur Kommunion kommt, ist sein Körper geheiligt. Das ist ein Heiligtum, welches man wie Holz nicht verbrennt. Die Buddhisten machen so, das ist die Norm ihrer Religion, ihrer Weltanschauung. Sie denken, dass das ganze Leben eine Illusion sei. Der Tod ist ein Übergang in die Ewigkeit, das ist ein sehr wichtiges Ereignis
im Leben eines Menschen. Die Nächsten des Verstorbenen werden auch anders in dieser Zeit, sie denken über ihr Leben nach.
Ich meine, dass es Barbarentum ist, die Leichen zu verbrennen. Es gibt genug Land für eine normale Bestattung, genug.
Wie kann man die Situation ändern und eine saubere Welt zurückgewinnen?
Eine Ikone wiederherstellen (und der Mensch ist eine Ikone), kann man durch die Buße und innere Arbeit. Dafür soll man seine Augen aufmachen, sein Herz öffnen und entdecken, dass Gott in der Nähe ist. Der Mensch lebt einsam, die Menschen leben hinter den Wänden, die sie selbst gebaut haben. Aber wenn der Mensch seine Augen aufmacht und Gott in seinem Nächsten, in sich selbst und in seinem eigenen Leben sieht, wird sich vielleicht alles, die ganze Welt ändern, weil für den, der rein ist, ist alles rein.
Interview von Dmitri Artjukh
Photo von Mönch Dimitrij (Kosyrew)
Saint Nectaire d' Égine - catéchèse
Saint Nectaire d'Égine est sans aucun doute parmi les saints les plus aimés et les plus vénérés de l'Église Orthodoxe du XXe siècle. L'Évêque de la Pentapole, le Thaumaturge d'Égine, est très populaire, non seulement en Grèce, mais aussi parmi les orthodoxes d'Occident, où son culte s'est fortement répandu. Cela en raison surtout de ses nombreuses intercessions et de ses innombrables guérisons miraculeuses.
Ayant beaucoup souffert avec patience par amour pour le Christ, la calomnie, le mépris et les vexations, il a appris à se montrer compatissant pour les souffrances de ceuxqui se confient en lui. Sa catéchèse, toute emprunte de profonde simplicité, nous montre combien il estproche de nos préoccupations spirituelles et particulièrement de celles des plus petits et des plus humbles d'entre nous.
LE SAINT BAPTÊME
Vous tous qui avezété baptisés en Christ, vous avez revêtu le Christ(Ga 3,27) Que devérités dans ces paroles de l'ApôtrePaul ! Les baptisés en Christ ont quitté la tunique duvieil homme, entachée de passions et de mauvais désirs et ils ont revêtu celle de l'homme nouveau, autrement dit le Christ lui-même qui maintenant vit au plus intérieur de leur cœur. Car la phrase vous avez revêtun'a plus aucun rapport avec les vêtements quenous portons. Il est question ici d'une autre réalité ; d'une réalité bienplus profonde ; de quelque chose de plus essentiel et que plus rien ne peut vous arracher.Par l'affirmation denotre foi et le baptême nous recevons réellement pour vêture le Christ et nous devenons les vrais enfants de Dieu, les demeures de l'Esprit Saint, les temples du Très-Haut. Nous sommes appelés à la sainteté, à laperfection et à la divinisation par lagrâce qui nous est ainsi conférée.
Nous voici donc libres de toute corruption puisque revêtus d'incorruptibilité. Dépouillésdésormais de l'homme du péché, nous sommes en retour revêtus de l'homme de la justice et de la grâce. Nous avons chassé la mort en recouvrant la vie éternelle.
Au fait : sommes-nous réellementconscients de l'engagement que nous avons pris devant Dieu lors de notre baptême ?Avons-nous compris qu'il nous incombe désormais de nous comporter en fils authentiques de Dieu et en véritables frères de Notre Sauveur ? Comprenons-nous bien que notre premier devoir consiste à faire concorder notrepropre volonté avec celle de Dieului-même ; qu'il nous faut nous libérer du péché ; qu'il est impératif pour nous de nous adonner à la charité avec toutes nos forces, de toute notre âme et de tout notre cœur; qu'il est de notre devoir de louer etadorer Dieu et degarder notre regard tourner avecla plus grande impatience vers cet instant où nous serons définitivement unis à lui?
Avons-nous fait notre cette pensée quenotre cœur ne peut désormais quedéborder d'authentique amour afin qu'il ne perde jamais de vue le prochain ? Enfin, sommes-nous convaincus que notre unique vocation´est d'acquérir la sainteté et la perfection; que nous sommes des icônesvivantes de Dieu, des enfants et des héritiers de son Royaume, le Royaume des cieux ?
C'est pour toutes ces raisons qu'il n'ya de cesse à notre lutte spirituelle afin que nous soyons dignes de l'appel que Dieu nous a adressé en vuede nous éviter de subir un jour l'affront d'être désavoué à cause de nos actes. Oui, mesfrères, ayons à cœur de remporter victorieusement le bon combat en usant de zèle et d'abnégation. Marchons avec audace, sans négligence, sans crainte, sans buter sans cesse devant les épreuves : Dieu est avec nous ; il est notre aide et notre soutien ; il nous fortifie et nousconforte sur le difficile chemin de la vertu.
LE COMBAT SPIRITUEL
Le but de notre vie, c'est l'acquisition de la perfection et de la sainteté. C'est devenir les dignes enfants de Dieu et les héritiers de son Royaume.Prenons garde de nous priver decette vie future en donnant la priorité aux choses de la vie présente. Ne nous écartons pas du but et du sens de la vraie vie en privilégiant les soucis et les tribulations qui sont inhérents au monded'ici-bas. Le jeûne,les veilles et la prière ne peuventà eux seuls produire les fruits escomptés. Ils ne constituent pas en soi le véritable but ; ils ne sont quedes moyens pour atteindre ce but.
Aussi, ornez vos cierges d'authentiquesvertus. Luttez sans cesse pour déraciner les passions qui sont en vous. Purifiez vos cœurs de toutes sessouillures pour qu'il devienne la demeure de Dieu et que l'Esprit Saint y trouve de quoi le remplir de ses dons divins.
Mes bien-aimés, que toutes vos préoccupations et tous vos soucis tendent uniquement vers cela, vers ce seul but déjà cité qu'il ne faut en aucun casdélaisser. C'est en vue de cela que votre prière est essentiellement adressée à Dieu. Àchaque instant de votre existence cherchez d'abord Dieu. Mais cherchez-le là où il se trouve : à l'intérieur de votre cœur et uniquement là.
Et lorsque vous l'aurez enfin trouvé, tenez-vous devant lui avec effroi et crainte à l'instar des Chérubins et des Séraphins parce qu'alors votre cœur sera devenu le trône de Dieu. Toutefois, pour trouver le Seigneur, humiliez-vous plus bas que terre parce que Dieu vomit les orgueilleux tandis qu'il aime au contraire et visite les humbles de cœur. C'est pour cette raison qu'il a dit par la bouche d'Isaïe (66,2) : Celui qui attire mes regards, c'est l'affligé, le cœur contritqui craint ma parole. Mène le bon combat donc et Dieu en retour te fortifiera. Par ce combat nous localisons nos propres faiblesses, nos manques et nos défauts personnels. Car ce combat incessant n'est que le miroir de notre situation spirituelle : celui qui n'a jamais mené ce type de combat, celui-là n'a jamais non plusété capable de connaître son état intérieur réel.
Attention à ce que vous considérez comme étant " vos petits péchés ". Si par inadvertance ilvous arrive de succomber à un péché, surtout ne désespérez pas : relevez-vous vite, tombez à genoux devant Dieu, le seul capable de vous redresser. Ne vous enfermez pas dans votre grande tristesse, qui ne sert qu'àcouvrir votre fierté. Les états detristesse exagérée et les moments de désespoir qui nous saisissent nousfont beaucoup de tort et ils finissent par devenir pour nous un vrai danger. Très souvent ils ne sont que l'œuvre du diable afin que nous mettions un terme à notrebon combat.
On trouve aussi ennous des faiblesseset des défauts et des passions dont les racines sont profondes ; plusieurs d'entreeux nous sontpar ailleurs héréditaires. On nese défait pas de tout cela en usant d'expédients spasmodiques ni en succombant à l'anxiété et au désespoir mais on en guérit en usant de patience, de persévérance, de fermeté envers soi-même, de sollicitude et d'attention. C'est vrai : la route qui mène à la perfection est longue et ardue. Priez Dieu de vousen donner la force. Affrontez vos chutes avec patience et une fois debout, ne vous attardez pas, comme le font d'habitudeles gosses, sur le lieu de votre chute en poussant deshurlements et en versant des pleurs la plupart des fois inconsolables.
Restez sans cesse vigilants et sans cesse priez pour ne point succomber à la tentation. Et s'ilvous arrive de tomber dans des fautes déjà anciennes, surtout ne vous laissez pas aller au désespoir carnombre d'entre elles sont naturellement puissantes et c'est par habitude qu'on les commet. Cependant, avec le temps et la persévérance,on trouve aussi lemoyen de les vaincre. Pour cela loin de vous tout désespoir !
LA PRIÈRE
La tâche première de l'homme, c'est la prière. En tant qu'image de Dieu, il a soif de lui et c'est avec passion qu'il s'efforce de s'élever jusqu'à lui.Plus l'homme prie, plus il dépouille son âme de tout désir mondain, plus il accède aux biens célestes. Et encore, plus il se dépouille des plaisirs de cette vie, plus il jouit de la vraie joie qui vient du ciel. C'est par l'expérience acquise qu'il nous est possible de témoigner de cela.
Dieu agrée toute prière qui lui est offerte de manière correcte, c'est-à-diredès lors que nous la formulons en étant conscients de notre imperfection et de notre indignité. Aussi faut-il pour cela renier totalement le mauvais qui est en nous et nous soumettre aux commandements divins. Cela exige que nous soyons humbles et que sans relâche nous nous adonnions au vrai travail spirituel. Remettez à Dieutous vos soucis.Il est votre Providence. N'ayez pas peur ; ne laissez pas le trouble s'installer en vous: Dieu scrute les profondeurs cachées de vos âmes et il répond à vos désirs à sa manière. Aussi demandez, ne perdez pas courage et dites-vous que vous n'avez pas ledroit de vous plaindre quand votre attente n'est pas comblée. Les voies du Très-Hautvous sont inconnues ; pour cette raison restez sereins et sans cessetournez votre regard vers lui. Àelles seules les demandes et les prières ne nous apportent pas la perfection. Seul le Seigneur nous conduit vers la perfection en venant habiter en nous chaque fois que nous nous conformons à ses volontés. L'une des premières c'est de ne pas vouloir réaliser coûte que coûte nos propres désirs mais ses préceptes. De la même façonque les anges les pratiquent au ciel avec justesse. C'est pourquoi, si le Christ ne résidepas en nous, nos prières et nos demandes restent vaines.
LA PAIX
La paix est un dondivin, richement distribué à tous ceux qui sont réconciliés avec Dieu. Lapaix ressemble à la lumière , à l'opposé du péché qui est ténèbres : un pécheur ne peut jamais être artisan de paix. Luttez contre le péché et ne soyez pas troublés par le réveil de vos propres passions . Si tu sors vainqueur , cet éveil de passions setransformera en joie et paix. Si tu succombes (et fassequ'il n'en soit pas ainsi), ce sont la tristesse et le trouble qui prennent le dessus. Et si encore, après avoirmené un rude combat, il advient que le péché l'emporte momentanément sur toi, toi au contraire persiste dans ta lutte et au bout du compte tu en sortiras et vainqueur et pacifié. " Cherchez à être en paix avec tout lemonde ; cherchez la sanctification, sans laquelle personne ne verra le Seigneur " (Hé 12,14). La paix et la sanctification sont deux conditions nécessaires pour celui qui recherche avec zèle le visage de Dieu. La paix est le fondement sur lequel se construit la sanctification. Point de sainteté dans un cœur troublé et coléreux. La colère, lorsqu'elle perdure dans notreâme, devient cause de haine et d'inimitié. Voilà pourquoi il convient de vite se réconcilier avec sonprochain. Pour ne pas être privé de la grâce divine qui sanctifie nos cœurs ! Celui qui est en paix avec lui-même, celui-là pacifie aussi les autres et il demeuredans la paix de Dieu.
L' AMOUR (AGAPÉ)
Chaque jour demandez à Dieu qu' il vous fasse la grâce du don d'aimer. Préservez avec toute la vigilance nécessaire la qualitéde vos relations avec les autres et témoignez-leur de votre respect car ils sont " images " de Dieu. Ne vous laissez pas surprendre par le seul spectacle de la beauté du corps : lorsque le cœur n'est pas réchauffé par la prière pure, l'amour se contente du seul charnel, avec pour conséquence de rendre confuses les pensées et de réduire le cœur en cendres.
Celui qui reste surses gardes pour que le don de l'amour soit préservé dans sa pureté, celui-là ne tombera pas dans le piège du Malin, lequel consiste à transformer pas à pas et sans bruit l'amour prôné par l'Évangile en amourpurement sentimental.
L'ARROGANCE
L'arrogance de la raison ressemble à la fierté satanique qui renie Dieu et blasphème contre l'Esprit Saint. C'est pourquoi elle guérit très difficilement.Par contre, la fierté du cœur n'est pas un produit de la fierté satanique car elletire son originede diverses situations et à travers de multiplesévènements : richesse, gloire, honneurs tant spirituels que physiques (intelligence, beauté, force, adresse…). Tout cela atteint le cerveau des insensés ; ils tombent dans la vanité sans que pour cela ilsne cèdent à l'athéisme…Très souvent le Seigneur lesprend en pitié et use de sa divine pédagogie pour qu'ils redeviennent raisonnables. Alorsleur cœur, grâce à la contrition, cesse de courir après les vaines gloires et finit par guérir. Il me paraît juste de dire que toute notre attention spirituelle devrait se concentrer sur la nécessité de neutraliser en nous l'arrogance et la fierté ainsi que leurs acolytes. Si par contre nous les remplaçons par lavéritable humilité, alors nous sommes sûrs de posséder le tout. Car là où il y a humilité en Christ,là aussi il y a regroupement de toutes les vertus qui mènent directement à Dieu.
Der Eitle ist ein christlicher Götzendiener. Äußerlich zeichnet er sich als Anbeter
Gottes aus, in Wirklichkeit aber sucht er den Menschen zu Gefallen und nicht Gott.
Das Fasten und das Gebet des Eitlen bleiben ohne Lohn. Denn beides tut er, um das
Lob der Menschen zu gewinnen.
(Hl. Johannes Klimakos)
HOLY HIERARCH KENTIGERN (MUNGO) OF STRATHCLYDE, BISHOP OF GLASGOW, WONDERWORKER (January 13/26)
Saint Kentigern has been venerated for many centuries as one of the apostles of Scotland and patron-saint of Glasgow. He is best known in Scotland as Mungo, which means "darling", or "beloved one". Unfortunately, very little genuine information on this 6th-century saint has survived. His later life was composed by a Cistercian monk, Jocelyn of Furness, late in the 12th century, but earlier traditions about the saint are more authentic.
St. Mungo's Church in Bromfield, Cumbria.
No fewer than nine Anglican and Catholic churches in the north of England, particularly in Cumbria, are dedicated to St. Kentigern. Thus, there are a very early church of St. Mungo and a holy well in the village of Bromfield in Cumbria (near Hadrian's Wall, the church is even probably of Roman origin); there are also an ancient church and a holy well of St. Mungo in the village of Caldbeck in the same county (the well may date back to the 6th century); another ancient church of St. Kentigern stands in the Cumbrian village of Crosthwaite, just outside Keswick (the original name was Crosfeld; the saint most certainly preached here)—nine ancient crosses were found near this church and one more ancient cross inside it. Together with his mother St. Theneva, St. Kentigern is venerated as the patron-saint of Glasgow. He is also considered the apostle of northwestern England and southwestern Scotland. Together with Sts Columba of Iona and Ninian of Whithorn he is also considered to be one of the greatest saints and enlighteners of the Scottish land.
The future saint was born in about 518 or 528 in Culross in Scotland. His mother was the holy princess Theneva, who is also venerated as patron-saint of Glasgow, and a Russian Orthodox parish in Edinburgh is dedicated to her. From his childhood St. Kentigern became a disciple of St. Serf, a great missionary among the Picts, who gave him the second name "Mungo". Young Kentigern began to live a very austere ascetic life and decided to become a missionary as well. He first began to preach the Gospel in the Cathures region on the River Clyde, where the city of Glasgow now stands. The ascetic, following the Irish monastic tradition, fervently prayed day and night, kept a very strict fast and lived in extreme poverty in a tiny cell, where he slept on a rock. He often retreated to the River Clyde to pray there for several hours. With time, he was consecrated the first bishop of the Britons who lived in the small kingdom of Strathclyde (now the Strathclyde region on the River Clyde). The bishop worked very energetically, developing his large diocese, building many churches and monasteries. Specifically, he founded a church in Glasgow, which was later to become very famous. St. Kentigern served in Strathclyde for 13 years, converting local people to Christ by his preaching as well as by example of his holy life.
However, in the year 565 a strong pagan reaction began in that part of Scotland and St. Kentigern was exiled from the country for a while. According to the tradition, during the period of exile St. Kentigern first worked for several years in Cumbria, in present-day north-western England, with the city of Carlisle as its centre. St. Kentigern is remembered in a number of places in Cumbria to this day, in particular there is a Greek Orthodox missionary parish in the town of Keswick, dedicated to local saints: Sts. Bega, Mungo (Kentigern), and Herbert. Tradition says that after Cumbria, Kentigern travelled to Wales where he worked for some time with its patron—St. David, and then founded a great monastery in Llanelwy in north Wales, in the present-day county of Denbighshire. The first Abbot of Llanelwy after St. Kentigern was Saint Asaph, so, with time, the town where the monastery was situated became known as St. Asaph (as it is called to this day). It was recorded that 1,000 monks lived in this great monastery founded by St. Kentigern at the same time.
Finally, under the new king of Strathclyde, who supported Christianity, St. Kentigern was allowed to return to Scotland. On his return, the saint worked for some time in the place called Hoddom in the Galloway region in the south-west of the country (now the county of Dumfries and Galloway); he founded a monastery there, as well as at Ecclefechan in Dumfries. Then he made Glasgow his main missionary centre and episcopal see. A large community of monks and disciples grew around the bishop. Wherever the preacher travelled, he always erected crosses and built churches. The town (later city) of Glasgow began to rise around the church, or the monastery, established by St. Kentigern, and it can be said that the present famous city owes its existence to this saint in many ways. In the 12th century a magnificent Cathedral of St. Mungo appeared on the site of his original church in Glasgow.
St. Kentigern was much loved and venerated by the people for his gift of working miracles. Once he brought back to life a tame robin of St. Serf, which had been killed by jealous monks. Another time he miraculously lit a fire in St. Serf's monastery, which had earlier gone out. The saint also miraculously helped the Queen of Strathclyde find her wedding ring that she had accidentally lost. The King of Strathclyde accused her of unfaithfulness because of the loss of the ring and was going to execute her. But when the ring was found, through the prayers of St. Kentigern, in the stomach of a salmon caught in the river Clyde, her innocence was proved. St. Kentigern considered the venerable Columba of Iona as his close spiritual friend. The first meeting of these two great saints took place in the Scottish village of Kilmacolm (the present-day Inverclyde council area), where a church of St. Columba still stands in memory of the event. The last meeting of Sts. Kentigern and Columba was in 597, shortly before St. Columba's death, and then both saints exchanged their pastor's staffs. According to tradition, St. Kentigern, like many other Celtic saints, had his own bell; a replica of his original bell, made in the 17th century, is kept in Glasgow Cathedral to this day. Over the many years of his long life St. Kentigern devoted himself to the establishment of Christianity, monasticism and Church life in Scotland. The saint reposed in 612 (according to another, though less probable version, 603), aged about 85.
His veneration as a great missionary, wonderworker, builder of monasteries and enlightener of Strathclyde began immediately after his death. Pilgrims from all over the country flocked to his relics, which were enshrined in Glasgow Cathedral till the Reformation. Now this ancient Cathedral is Presbyterian, but it is still dedicated to St. Kentigern. The relics of St. Kentigern most likely lie in the tomb of the lower crypt of the Cathedral and are again being visited by numerous Orthodox and Catholic pilgrims; and at the back of the crypt there is an ancient holy well, connected with the saint. There is also a Russian Orthodox parish of St. Kentigern in Glasgow. All the parish churches (among them are several ancient ones) in Scotland, which bear the name of St. Kentigern, are officially dedicated to "St. Mungo". Many of them are situated in the places where the saint preached or built chapels and churches.
Holy Hierarch Kentigern, pray to God for us!
Samstag, 1. Februar 2014
Das Fest Darstellung oder Empfang des Herrn von Erzbischof Dmitri (Royster) von Dallas (1923-2011)
| Erzbischof Dmitri von Dallas (entschlafen 2011) |
Am 2. Februar feiert die Kirche das große Fest der Darstellung des Herrn im Tempel.
Die Evangeliumsperikope für diesen Tag erzählt, wie die Mutter Jesu Ihn zum Tempel brachte, wie es die Sitte unter dem gottgegebenen mosaischen Gesetz in Israel erforderte (Ex 13,2.12; Lev 12,2-8). Als der gerechte Symeon, der Christus auf seinen Armen im Tempel empfing, das Kind sah, wusste er sofort, dassdies der von allen Prophezeiungen Israels versprochene Erlöser war, denn der Alte war vom Heiligen Geist inspiriert (Lk 2,26-27). Da er erfüllt vom Heiligen Geist war, sprach er selbst nun die prophetischen Worte, die den Hymnus gestalten, der am Ende des Vespergottesdienstes gesungen wird: „Nun lässt Du, Herr, Deinen Knecht, wie Du gesagt hast, in Frieden scheiden. Denn meine Augen haben Dein Heil gesehen, das Du bereitet hast vor allen Völkern, ein Licht, das die Heiden erleuchtet, und Herrlichkeit für Dein Volk Israel“ (Lk 2,29-32).
Dieses besondere Fest ist Teil der großen Feier, die vor 40 Tagen mit der Geburt Christi (25. Dezember) begonnen hat. Acht Tage darauf (1. Januar) wurden wir an die Beschneidung Christi erinnert und dann an Seine Taufe (6. Januar). Das Gedenken dieser Ereignisse im irdischen Leben des Herrn bilden zusammen das Fest der Inkarnation, der Fleischwerdung des Wortes Gottes. Gott kam ganz real in die Welt, in Zeit und Geschichte. Er war körperlich präsent inmitten Seines Volkes, mitten unter Seinen Geschöpfen, die Er liebt. Unser Herr nahm die menschliche Natur an, um den Menschen, der sich so weit von der Quelle des Lebens entfernt hatte, mit Sich zu versöhnen. Da Gott ‚Knechtsgestalt’ annahm, erfüllte Er gleichzeitig in der Person Christi alle Erfordernisse des Gesetzes, das Er Selbst Seinem Volk durch Mose gegeben hatte. Er zeigte dadurch, dass alles, was in der Geschichte Israels geschehen war, nicht bloß eine Folge von unzusammenhängenden Ereignissen war. Vielmehr war es eine Geschichte mit einem definierten Ziel: die Erlösung der Menschheit. Er zeigte Sich als der Lenker dieser Geschichte und erfüllte ihre Erwartungen. Als der gerechte Symeon das Kind in seine Arme nahm und verkündete, dass dies wirklich der fleischgewordene Erlöser war, „Licht, das die Heiden Bis zum heutigen Tag sind alle Feste der Kirche – was auch immer ihr Anlass sei, ob aus dem Leben Christi oder der Gottesgebärerin, ob von den Heiligen – Feiern Christi und der Errichtung des Königreiches Seiner Gegenwart auf Erden. Er hat dieses Königreich ins Leben gerufen und seine letztendliche Verwirklichung versprochen. Gerade wie das Alte Israel den Anfang des Reiches Gottes erwartet hat, so erwartet nun das Neue Israel (die Kirche) die Zweite und Herrliche Wiederkunft Christi und die Fülle Seines offenbarten Königreiches.
Obwohl alle unsere Feiern auf innigste mit der Kenntnis verbunden sind, dass wir zur vollkommenen Gemeinschaft mit Christus berufen sind und in der Erwartung Seines Reiches leben, zu dem wir schon gehören, leben wir immer noch in einer Welt, die zum größten Teil das ablehnt, was Christus ihr gegeben hat, d.h. ein echtes Leben „in Fülle“, Leben mit einem wirklichen Ziel und echter Bedeutung. Obwohl wir Christen akzeptieren, was uns Gottes Eingreifen in unsere menschlichen Umstände gegeben hat, gleiten wir doch immer wieder aus und fallen in die große Versuchung, die Dinge dieser Welt in Götter zu verwandeln. Wir werden dauernd fasziniert auf der Suche nach Glück und Erfüllung, von Wegen, die Gott ausschließen. Sie erweisen sich immer als vergeblich und sinnlos. Unser Leben schwankt hin und her zwischen sicherer Erlösung und Gleichgültigkeit, zwischen Augenblicken wirklicher Freude, weil wir wissen, dass Gott bei uns weilt, und Momenten der Leere, weil wir uns Ihm nicht völlig anvertrauen können. Jedes christliche Fest erreicht seinen Höhepunkt in der Göttlichen Liturgie zum Fest. In diesem heiligen Tun, wenn sich das Volk Gottes in Seinem Namen versammelt, werden wir wirklich Teilhaber des kommenden Himmelreiches. Wir sind so real mit Christus gegenwärtig in Seinem künftigen Reich, wie es die Apostel mit Ihm beim Letzten Abendmahl waren. Das Himmelreich ist also schon unter uns und wir erfreuen uns seiner in der Erwartung. In jeder Eucharistiefeier spüren wir es; dies ist Sinn und Zweck unserer Feste und Feiern und darum ist die Eucharistiefeier deren Mittelpunkt. Ich möchte noch einmal betonen: obwohl das, was wir gesagt haben wahr ist, orientieren wir unser Leben dauernd an den alltäglichen Geschäften, und leben oft, als hätten wir nie diese göttliche Wirklichkeit erfahren. Deshalb sind Reue und Bußzeiten ganz in Ordnung. Deshalb werden wir in ca. fünf Wochen in die Große Fastenzeit eintreten, in der wir aufgefordert werden unsere Sünden zu bereuen.
Grundsätzlich ist für uns Christen wichtig, dass wir wirklich gesehen haben „das wahre Licht, himmlischen Geist empfangen, wahren Glauben gefunden“ in dieser Erfahrung des Königreiches Gottes. Die Frage, die wir uns alle aber ernstlich stellen müssen, ist: „Was sind wir, wenn wir nach dieser himmlischen Erfahrung in diese Welt zurückkehren?“ Christus, dessen Wille es war zu unserer Erlösung in den Armen des gerechten Symeon gehalten zu werden sei Herrlichkeit, Ehre und Anbetung, auch jetzt und allezeit und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amin.
From The Dawn, Publication of the Diocese of the South Orthodox Church in America
January 1999
Quelle: prophet-elias.com
Abonnieren
Posts (Atom)

.jpg)

.jpg)


