Samstag, 22. Februar 2014

Abba Barsanuphe - La prière parfaite


La prière parfaite c' est de parler à Dieu sans distraction, en recueillant toutes ses pensées ainsi que ses senses:  Et ce qui y mène l' homme, c' est de mourir à tout homme, de mourir au monde et à toutes les choses du monde.  Ne pas juger ni mépriser personne, et ne pas être attaché à sa volonté propre, c' est cela mourir aux hommes en étant parmi eux.

Dieu ... se révèle aux êtres raisonnables, crées "à son image", dans un grand nombre de Noms: Eternel, Omniscient, Tout-Puissant, Pantocrator, Lumière, Vie, Beauté, Sagesse, Bonté, Vérité, Amour, Juste, Sauveur, Saint, Santctification et bien d' autres. 
Dans chacun d' eux, nous expérimentons la proximité et la venue à nous d' un seul et unique Dieu; et en raison de Son indivisibilité, nous Le recevons tout entier.  Il est juste de penser ainsi; mais en même temps, aucun de ces noms ne nous permet de Le connaître "tel qu' Il est". 

Dans Son essence, Son Être transcende tout Nom.  Et pourtant Il continue de se révéler dans Ses noms.


Traduction par Polixeni Tsaliki

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen